Danksagung Hochzeit Text – So geht liebevoll Danke sagen [+Vorlagen]

Article header image

Euer großer Tag ist nun vorbei und wir hoffen, Ihr konntet ihn in vollen Zügen genießen! Nach der Hochzeit gehört es auch dazu, sich bei Euren Gästen zu bedanken.

Zum einen wäre Eure Hochzeitsfeier ohne ihre Anwesenheit sicherlich nur halb so schön gewesen. Zum anderen wurdet Ihr sicher auch reichlich von ihnen beschenkt und beglückwünscht.

Ein einfaches “Dankeschön” bringt aber nicht unbedingt zum Ausdruck, wie dankbar Ihr für Euren besonderen Tag seid. Mit unseren Ideen gelingt Euch ein einzigartiger Danksagungstext zur Hochzeit!

Dankeskarten zur Hochzeit

In einer schönen Danksagungskarte könnt Ihr ein paar persönliche Worte an Eure Gäste richten und Euch bei ihnen für ihr Erscheinen, ihre lieben Glückwünsche und tollen Geschenke bedanken. Sich zu bedanken gehört nun einmal zu einem höflichen und liebevollen Umgang dazu und sollte auch bei bzw. nach der Hochzeit nicht zu kurz kommen.

Mit einem einfachen “Danke” ist es allerdings noch nicht getan und wir finden, dass es gerne auch ein kleiner Danksagungstext sein darf. Ihr könnt diesen auf schöne Dankeskarten drucken lassen und zum Beispiel auch eines Eurer Hochzeitsfotos mit einbinden. So haben alle Gäste ein zusätzliches Erinnerungsstück an Eure Hochzeit.

Außerdem bekommen all diejenigen, die leider nicht dabei sein konnten, Euch aber aus der Ferne beglückwünscht (und beschenkt) haben, einen tollen Eindruck von Eurem großen Tag.

Dankeskarten schreiben
Texte für Dankeskarten schreiben

Ihr könnt auch zwei unterschiedliche Dankeskarten ausarbeiten und so mehrere Danksagungen formulieren. Eine, die etwas persönlicher für Eure Freunde, Familie und an all diejenigen gerichtet ist, die auch wirklich Gast bei Eurer Hochzeit waren.

Die andere Dankeskarte wiederum kann etwas knapper und für Eure Bekannten und Kolleg*innen sein, die an Euch gedacht haben, aber zu Eurer Hochzeit nicht kommen konnten.

Natürlich könnt Ihr bei den Dankeskarten Eurer Kreativität freien Lauf lassen und diese entweder völlig individuell gestalten oder aber Euch an einer Vorlage orientieren.

Wir finden allerdings, dass es sich lohnt, die Dankeskarten im Stil der Hochzeitspapeterie zu gestalten, das schafft einen hohen Wiedererkennungswert und wirkt wie ein rundum abgestimmtes Konzept.

Danksagung Hochzeit Text: Längere Versionen

Je nachdem, wie viel Platz Eure Dankeskarte hergibt, könnt Ihr Eure Danksagung kürzer oder länger halten. Lasst Euch hier von unseren Beispielen für eine längere Danksagung inspirieren:

„Wir möchten uns noch einmal ganz herzlich bei Euch - unseren lieben Gästen - bedanken.
Vielen Dank… Für Euer zahlreiches Erscheinen! Wir haben es sehr genossen, die besonderen Momente mit Euch zu teilen.
Vielen Dank... Für Eure lieben Worte! Wir haben sie uns zu Herzen genommen.
Vielen Dank… Für Eure außergewöhnlichen Überraschungen! Wir haben sie sehr genossen.
Vielen Dank… Für Eure tollen Geschenke zu unserer Hochzeit! Wir haben uns sehr gefreut.
Vielen Dank… An alle, die uns rund um diesen Tag unterstützt und geholfen haben! Wir wären aufgeschmissen gewesen ohne Euch.“


„Wir möchten uns bei Euch - unseren lieben Verwandten, Freunden, Bekannten, Kolleg*innen und Nachbarn - ganz herzlich bedanken!
Vielen Dank, dass Ihr unseren Tag für uns unvergesslich gemacht habt.
Vielen Dank für Euer zahlreiches Erscheinen und all die lieben Aufmerksamkeiten zu unserer Hochzeit.
Vielen Dank für die grandiosen Überraschungen anlässlich unserer Hochzeit und die lieben Glückwünsche.“


"Unsere lieben Gäste: Wir möchten auf diesem Wege Danke sagen! Wir haben uns riesig gefreut, dass Ihr Teil unseres großen Tages und dem Beginn unseres gemeinsamen Lebens wart. Was haben wir viel zusammen gelacht und geweint! Vielen lieben Dank auch für die lieben Glückwünsche und die schönen, liebevoll ausgewählten Geschenke zu unserer Hochzeit.“


„Aus den Flitterwochen zurück, möchten wir uns nun die Zeit nehmen uns einmal recht herzlich bei Euch - unseren lieben Hochzeitsgästen - zu bedanken. Ihr seid großartig und habt unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht! Vielen herzlichen Dank auch für die lieben Glückwünsche und Geschenke zu unserer Hochzeit, an denen wir noch viel Freude haben werden."


„Ihr Lieben: Vielen herzlichen Dank, dass Ihr so zahlreich zu unserer Hochzeit erschienen seid oder in Gedanken bei uns wart. Ihr habt unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Ein großes Dankeschön an Euch - unsere lieben Verwandte, Bekannte, Freunde, Kollegen und Nachbarn - für Eure lieben Worte, Überraschungen, Glückwünsche und Geschenke! Wir haben uns riesig gefreut, dass Ihr Teil unserer Hochzeit wart.“

Danksagung Hochzeit Text schreiben
Dankeskarten zur Hochzeit

Danksagung Hochzeit Text: Kurz und Knapp

Natürlich könnt Ihr Eure Danksagung auch kürzer halten – gerade noch lang genug, dass der Kern der Aussage bei Euren Gästen ankommt und sie auch merken, wie dankbar Ihr für Ihre Aufmerksamkeiten seid. Lasst Euch hier von unseren Beispielen für eine knappe Danksagung inspirieren:

„Wir möchten heute recht herzlich DANKE sagen. Vielen Dank, dass Ihr Teil unseres besonderen Tages wart: Ihr habt unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht! Wir haben uns auch sehr über Eure zahlreichen Glückwünsche und liebevoll ausgewählten Geschenke gefreut.“


„Viele liebe Glückwünsche, Blumen und Geschenke haben uns zu unserer Hochzeit erreicht - wir möchten uns an dieser Stelle herzlich bei Euch dafür bedanken. Vielen Dank, dass Ihr an uns gedacht und unseren großen Tag noch schöner gemacht habt. Wir freuen uns sehr, dass Ihr ein Teil unserer Hochzeit wart.“


"Wir möchten uns von ganzem Herzen bei EUCH, unseren lieben Verwandten, Freunden, Bekannten, Kollegen, bedanken. Ihr seid die Größten und ohne Euch wäre dieses Fest nur halb so schön gewesen. ❤️-lichen Dank für Eure lieben Überraschungen, Glückwünsche und Geschenke und dass Ihr so zahlreich gekommen seid!“


„Unsere lieben Verwandte, Freunde, Bekannte und Kollegen: Ihr seid einfach großartig! Vielen lieben Dank, dass Ihr so zahlreich zu unserem besonderen Tag erschienen seid. Ihr habt unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht. Wir haben uns auch riesig über Eure lieben Glückwünsche, Blumen und Geschenke gefreut!"


„Mit großer Dankbarkeit blicken wir auf unsere Hochzeit am XX.XX. zurück. Vor allem sind wir dankbar von so vielen lieben Menschen umgeben zu sein, die diesen Tag noch besonderer gemacht haben. Vielen Dank für Eure lieben Worte und Glückwünsche, toll durchdachten Geschenke und dass Ihr so zahlreich zu unserem Fest erschienen seid. Das bedeutet uns viel!“

Danksagung zur Hochzeit: Bekannten und Kolleg*innen Danke sagen

Wie oben bereits erwähnt, könnt Ihr auch mehrere Dankeskarten und somit verschiedene Danksagungen erstellen. Bekannten und Kollegen, die vielleicht nur aus der Ferne an Euch gedacht und gratuliert haben, könnt Ihr eine kürzere Danksagung zukommen lassen.

Unsere fünf Vorlagen helfen Euch hoffentlich dabei, die richtigen Dankesworte an Eure Bekannten und Kollegen zu richten:

„Aus den Flitterwochen zurück, möchten wir uns nun bei Euch herzlich bedanken. Vielen Dank, dass Ihr an unserem großen Tag an uns gedacht habt. Wir hatten eine traumhafte Hochzeit!“


„Vielen herzlichen Dank, für die lieben Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer Hochzeit. Wir haben uns sehr gefreut!“


"Wir sind so dankbar für all die lieben Glückwünsche und Geschenke, die uns zu unserer Hochzeit erreicht haben. Wir hatten eine wundervolle Hochzeit und haben uns über die tollen Aufmerksamkeiten sehr gefreut!“


„Wir möchten uns hiermit recht herzlich bei Euch für die lieben Worte, Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Hochzeit bedanken. Vielen lieben Dank - wir haben uns sehr gefreut!"


„Danke, dass Ihr an unserem besonderen Tag, unserer Hochzeit, an uns gedacht habt. Wir haben uns riesig über die lieben Glückwünsche und Aufmerksamkeiten gefreut!“

Wunderschöne Sprüche und Zitate für Eure Dankeskarte

In Eure Dankeskarte könnt Ihr auch ein passendes Zitat mit aufnehmen, die zum Danke sagen passen oder Eure Freude widerspiegeln. Lasst Euch von diesen schönen Sprüchen inspirieren:

„Die größte Kraft des Lebens ist der Dank.“
*Hermann von Bezzel


„Es ist ein lobenswerter Brauch: Wer was Gutes bekommt, der bedankt sich auch.“
*Wilhelm Busch


„Menschen zu finden, die mit uns fühlen und empfinden, ist wohl das schönste Glück auf Erden.“
*Carl Spitteler


„Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt.“
*Albert Schweitzer


„Freude läßt sich nur voll auskosten, wenn sich ein anderer mitfreut“
*Mark Twain

Wir hoffen, Euch haben unsere Beispiele gefallen und Ihr konntet eine tolle Vorlage für Eure Texte zur Dankeskarte finden.

Falls Ihr Fragen oder Anmerkungen zu unserem Artikel habt, könnt Ihr uns gerne eine E-Mail an folgende E-Mail-Adresse schreiben: community@weddyplace.com